Главный мцырь
- Мистер Норрингтон ведет себя очень странно… Вот уже больше недели, как мы вернулись…
Мерсер стоял рядом с обеденным столом лорда, покуда последний отдавал дань изыскам нового повара.
Беккет ничего не ответил, сделав вид, что занят обедом.
- Мне кажется, что вы несколько поспешили с его повышением, сэр, - продолжал тем временем телохранитель, пользуясь возможностью, раз уж его никто не перебивает. – Что-то в нем слишком натянулось… как бы не оборвалось…
Лорд поднял было брови, но тут же уткнулся взглядом обратно в тарелку.
- Он не был готов к столь быстрому возвращению, сэр, - Мерсер говорил, не двигаясь с места и почти не интонируя. Этой своей манерой он иногда даже выводил из себя невозмутимого хозяина. – Вы уверены, что он осознает себя как прежде?
Беккет коротко вздохнул и молча отправил в рот маслину.
- Раз уж мне не запрещают высказывать свое мнение, - в голосе Мерсера послышалось едва заметное напряжение. – Еще немного, и его душа, которая, позволю себе банальное сравнение, бредет в тумане, остановится и займется собой. Но боюсь, что в его странном состоянии, она будет склонна начать разрушение самой себя…
Лорд Катлер прекратил сосредоточенно жевать и чуть скосил глаза на телохранителя.
- …он не до конца вернулся из той трясины, в которую угодил по милости того мерзавца…
кого он имел в виду?
Мерсер стоял рядом с обеденным столом лорда, покуда последний отдавал дань изыскам нового повара.
Беккет ничего не ответил, сделав вид, что занят обедом.
- Мне кажется, что вы несколько поспешили с его повышением, сэр, - продолжал тем временем телохранитель, пользуясь возможностью, раз уж его никто не перебивает. – Что-то в нем слишком натянулось… как бы не оборвалось…
Лорд поднял было брови, но тут же уткнулся взглядом обратно в тарелку.
- Он не был готов к столь быстрому возвращению, сэр, - Мерсер говорил, не двигаясь с места и почти не интонируя. Этой своей манерой он иногда даже выводил из себя невозмутимого хозяина. – Вы уверены, что он осознает себя как прежде?
Беккет коротко вздохнул и молча отправил в рот маслину.
- Раз уж мне не запрещают высказывать свое мнение, - в голосе Мерсера послышалось едва заметное напряжение. – Еще немного, и его душа, которая, позволю себе банальное сравнение, бредет в тумане, остановится и займется собой. Но боюсь, что в его странном состоянии, она будет склонна начать разрушение самой себя…
Лорд Катлер прекратил сосредоточенно жевать и чуть скосил глаза на телохранителя.
- …он не до конца вернулся из той трясины, в которую угодил по милости того мерзавца…
кого он имел в виду?
